❁商品番号188❁ 林妙子　魚文陶板 size φ22.5 高2

❁商品番号82❁ 急須 size φ6 高4

❁商品番号1042❁ 六兵衛窯　酒器セット size 徳利φ 3×12.5 盃 φ5.5×3

❁商品番号1037❁ 花入 size φ 15 高18 周囲47

❁商品番号1032❁ 備前焼　鈴木黄弌 size φ 7.5 高8.5 陶歴 昭和三十六年、日本芸術院会員、楠部弥式先生宅に内弟子として入り、四十二年夏にいたるまで、陶芸全般にわたり師事す。 その間光風会、山田新一先生につき、デッサンその他師事す。 その後黄哉の後納者として作陶に専念する。 陶歴 •京都市美術展覧会　入選 •府工芸美術展覧会　入選 •関西総合美術展覧会　入選 •岡山県美術展覧会　入選 •伝統工芸支部展覧会　入選 •伝統工芸展　入選 •日本陶芸展　入選 •個展 二人展 •グループ展 その他各展覧会出品 岡山県備前市伊部二ツ塚 鈴木黄弌

商品説明（日本語） ❁ 商品番号1031 ❁ 茨城県笠間市の伝統ある「八十島窯（八十島雅樹・重子）」による、味わい深い陶器の角皿です。 落ち着いた粉引のような温かみのある地肌に、鉄絵の力強い線文様が映える存在感のある一皿。職人の手仕事ならではの歪みや素朴な風合いが、お料理を引き立てます。 【八十島窯について】 四方を山々に囲まれた古い歴史を持つ笠間の地で、松山と田園の広がる自然の恵みを活かし登窯を築窯。恵まれた粘土と、木灰・藁灰等の天然の釉薬を主体として素朴で生活の一部としての焼き物を制作しています。 【ご購入にあたって】 • 手仕事の作品のため、色合いや鉄絵の表情、形状などに個体差がございます。手作りの温かみ・風合いとしてお楽しみください。 • 貫入（表面のひび模様）や小穴などが見られる場合がありますが、土物の特徴・味わいとなります。 • コンディションは画像にてご確認ください。追加の画像が必要な場合はお気軽にお問い合わせください。 【サイズ】 • 幅（W）: 約21.5cm × 約21.5cm • 高さ（H）: 約1.5cm Description (English) Product Title [Item No. 1031] Kasama Ware Yasoshima Kiln Square Plate Dimensions • Width / Depth: Approx. 21.5 cm × 21.5 cm (8.5 in × 8.5 in) • Height (H): Approx. 1.5 cm (0.6 in) Description An expressive ceramic square plate crafted by the historic Yasoshima Kiln (Masaki & Shigeko Yasoshima) in Kasama, Ibaraki Prefecture. Featuring a warm, tactile glaze texture decorated with bold iron-glaze brushstrokes, this versatile piece blends traditional craft with daily utility, seamlessly highlighting any dish served. 【About Yasoshima Kiln】 Nestled in the nature-rich hills of Kasama, Yasoshima Kiln uses a traditional climbing kiln (noborigama). The artisans create earthy, rustic pottery designed for everyday living, utilizing rich local clay and natural glazes derived from wood and straw ashes. 【Notes for Purchase】 • As this is a handcrafted piece, slight variations in glaze texture, iron painting marks, shape, and subtle crazing may occur. Please appreciate these distinct characteristics of handmade Japanese pottery. • Please review the photos carefully for condition. Additional photos are available upon request.

❁ 商品番号1014❁ 湯冷し size φ8 H 10

❁ 商品番号1013❁ 湯冷し size φ11 H 5

❁ 商品番号1012❁ 急須 size φ8.5 H 2.3

❁ 商品番号74❁ 湯冷し φ 9.5 H 4.5

❁ 商品番号65❁ 急須 φ 6.5 H 5

❁ 商品番号233❁ 吉川充　赤い絵の花器 size φ 17×10.5 H 34.5 昭和24年　京都市に生まれる 昭和49年　京都芸術大学陶磁器科卒業 昭和51年　同大学陶磁器専攻科修了 京都府工芸美術展　奨励賞 毎日クラフト展　奨励賞 京都府工芸美術選抜展　買い上げ 日本陶芸展 朝日陶芸展

❁ 商品番号224❁ 現代陶芸の旗手として、80年代に数々の権威ある賞を受賞した高坂嘉津幸氏による、大型で存在感のある「灰黒陶」の花器です。 ■ 作品の特徴 布目のテクスチャと、灰黒色の落ち着いた色調が織りなす幾何学的なデザインが特徴です。直線的でモダンなシルエットは、和室だけでなく現代的な洋空間やコンクリート打ち放しのインテリアにも見事に調和します。 光の当たり方によって表情を変える独特の肌質は、花を活けずとも、オブジェ（彫刻）としてその場の空気を引き締める力を持っています。 ■ 作家略歴（付属資料より抜粋） 高坂嘉津幸氏は、京展 市長賞や中日国際陶芸展 準大賞など、日本の現代陶芸界で非常に高い評価を受けた作家です。 • 1986年：朝日陶芸展 奨励賞 受賞 • 1987年：中日国際陶芸展 準大賞 受賞 • 1988年：京展 市長賞 受賞 • 1989年：第1回 創工会 出品 ■ サイズ 約 幅30cm × 奥行15cm × 高さ36cm ■ コンディション 経年による風合いの変化はございますが、作品の持つ力強い美しさを損なうものではありません。共箱（または作家履歴の紙）が付属します。 英語説明文（English Description） Masterpiece: Katsuyuki Kohsaka - Ash-Black Ceramic Vase (Rare 1980s Award-Winning Work) This is an extraordinary "Hai-koku-to" (Ash-Black Ceramic) vase created by the renowned Japanese ceramic artist Katsuyuki Kohsaka. This piece dates back to the late 1980s, a period when the artist received numerous prestigious accolades in the Japanese contemporary art scene. ■ Features The work is characterized by its sophisticated geometric composition and unique linen-fold texture. Its minimalist, architectural silhouette makes it a versatile statement piece, perfect for both traditional Japanese tea rooms and modern, industrial, or minimalist interiors. Even without flowers, its commanding presence allows it to function as a standalone contemporary sculpture. ■ Artist Achievements Katsuyuki Kohsaka is a highly decorated artist whose work has been recognized at major exhibitions: • 1986: Encouragement Award, Asahi Ceramic Art Exhibition • 1987: Runner-up Grand Prix, Chunichi International Ceramic Art Exhibition • 1988: Mayor's Award, Kyoto Exhibition (Kyoten) • 1989: Member of the inaugural Sokokai Association ■ Size Approx. W 30cm × D 15cm × H 36cm ■ Condition The piece is in excellent vintage condition, retaining its powerful aesthetic. It comes with the artist’s provenance/biography documents.

商品説明（日本語） ❁ 商品番号244 ❁ 色鍋島 窓絵 薔薇唐草文 鉢 阪井茂治作（共箱付） 伝統的な色鍋島の技法を継承する陶芸家・阪井茂治氏による、華やかで品格溢れる大鉢です。 外側には緻密な染付の唐草文様と華やかな色彩の窓絵（薔薇文様）が描かれ、見込み（内側）にも味わい深い染付の花々が美しく配されています。 【作家・作品について】 阪井茂治氏は、伊万里・大川内山などで鍋島藩窯の技術を研鑽・研究し、後に信州八ヶ岳山麓に窯を移して作陶活動を行った陶芸家です。高度な伝統技法と手仕事のぬくもりが息づく逸品です。 【ご購入にあたって】 • 共箱（オリジナルの木箱）と陶歴等の栞が付属いたします。 • 手作りの作品のため、絵付けの濃淡や筆致に微細な個体差がございます。手仕事ならではの味わいとしてお楽しみください。 • コンディションは画像にてご確認ください。気になる点がございましたらお気軽にお問い合わせください。 【サイズ】 • 直径（φ）: 約27.0cm • 高さ（H）: 約11.5cm Description (English) Product Title [Item No. 244] Iro-Nabeshima Rose & Arabesque Porcelain Bowl by Shigeharu Sakai with Original Box Dimensions • Diameter (φ): Approx. 27.0 cm (10.6 inches) • Height (H): Approx. 11.5 cm (4.5 inches) Description A grand and elegant porcelain bowl crafted by potter Shigeharu Sakai, featuring traditional Iro-Nabeshima (multi-colored Nabeshima ware) techniques. The exterior is decorated with intricate blue-and-white arabesque patterns framing vibrant rose medallion panels (mado-e), complemented by delicate underglaze blue floral motifs on the interior. About the Artist Shigeharu Sakai thoroughly studied and researched traditional Nabeshima pottery techniques in Okawachiyama (Imari) before establishing his kiln at the foot of Mount Yatsugatake in Shinshu. His work preserves delicate craftsmanship and timeless aesthetic value. 【Notes for Purchase】 • Comes with its original wooden box (Tomobako) and artist profile insert. • As a handcrafted item, there may be subtle variations in pigment tone and brushwork. Please enjoy these features as evidence of handmade authenticity. • Please review the condition via the provided images. Feel free to contact us for any additional information.

商品説明（日本語） ❁ 商品番号253 ❁ 陶芸家・小山弘治氏による、色彩豊かな「色絵果実絵替皿」の6客セット（共箱付き）です。 1枚ごとに異なる果実（枇杷や桃など）が味わい深い筆致で描かれており、食卓に彩りと季節感を添えてくれます。程よい大きさと深みのある径24.5cmの平皿で、メイン料理からパスタ、デザートプレートまで幅広くお使いいただけます。 【作家について：小山弘治】 伝統的な技法を基調としながら、現代の生活に映える伸びやかでモダンな器づくりで定評のある陶芸家です。温かみのある絵付けと美しい余白を生かしたデザインが魅力です。 【ご購入にあたって】 • 商品は6客セット（作家の銘が入ったオリジナルの木箱・共箱付き）です。 • 手作りの作品のため、絵付けの濃淡や筆致に1点ずつ個体差がございます。手仕事ならではの味わいとしてお楽しみください。 • コンディションは画像にてご確認ください。追加の画像が必要な場合はお気軽にお問い合わせください。 【サイズ】 • 直径（φ）: 約24.5cm • 高さ（H）: 約3.3cm Description (English) Product Title [Item No. 253] Koji Koyama Iroe Fruit Dishes Set of 6 Dimensions • Diameter (φ): Approx. 24.5 cm (9.6 inches) • Height (H): Approx. 3.3 cm (1.3 inches) Description A sophisticated set of 6 hand-painted porcelain plates ("Egae" assortment of different fruit motifs) crafted by ceramic artist Koji Koyama, accompanied by its original signed wooden box (Tomobako). Each plate features a unique, beautifully painted fruit design—such as loquats and peaches—rendered with expressive, artistic brushstrokes. With a versatile 24.5 cm diameter, these plates are ideal for main courses, pasta, or dessert presentations. About the Artist: Koji Koyama Koji Koyama is a respected Japanese ceramic artist known for blending traditional Japanese porcelain aesthetics with modern, contemporary sensibilities. His works are characterized by warm, charming hand-painted motifs and graceful use of negative space. 【Notes for Purchase】 • This set includes 6 plates and comes with the original wooden box signed by the artist. • As these items are handcrafted and hand-painted, slight variations in color intensity and brushwork exist on each piece. Please appreciate these unique characteristics of artisan ceramics. • Please review the condition through the provided photos. Feel free to contact us if you need additional pictures. #小山弘治 #色絵皿 #和食器 #kojikoyama #japaneseceramics ❁ 商品番号253 ❁ 小山弘治 色絵果実絵替皿 6客セット 共箱付 Koji Koyama Iroe Fruit Dishes (Set of 6) 商品説明（日本語） ❁ 商品番号253 ❁ 陶芸家・小山弘治氏による、色彩豊かな「色絵果実絵替皿」の6客セット（共箱付き）です。 1枚ごとに異なる果実（枇杷や桃など）が味わい深い筆致で描かれており、食卓に彩りと季節感を添えてくれます。程よい大きさと深みのある径24.5cmの平皿で、メイン料理からパスタ、デザートプレートまで幅広くお使いいただけます。 【作家について：小山弘治】 伝統的な技法を基調としながら、現代の生活に映える伸びやかでモダンな器づくりで定評のある陶芸家です。温かみのある絵付けと美しい余白を生かしたデザインが魅力です。 【ご購入にあたって】 • 商品は6客セット（作家の銘が入ったオリジナルの木箱・共箱付き）です。 • 手作りの作品のため、絵付けの濃淡や筆致に1点ずつ個体差がございます。手仕事ならではの味わいとしてお楽しみください。 • コンディションは画像にてご確認ください。追加の画像が必要な場合はお気軽にお問い合わせください。 【サイズ】 • 直径（φ）: 約24.5cm • 高さ（H）: 約3.3cm Description (English) Product Title [Item No. 253] Koji Koyama Iroe Fruit Dishes Set of 6 Dimensions • Diameter (φ): Approx. 24.5 cm (9.6 inches) • Height (H): Approx. 3.3 cm (1.3 inches) Description A sophisticated set of 6 hand-painted porcelain plates ("Egae" assortment of different fruit motifs) crafted by ceramic artist Koji Koyama, accompanied by its original signed wooden box (Tomobako). Each plate features a unique, beautifully painted fruit design—such as loquats and peaches—rendered with expressive, artistic brushstrokes. With a versatile 24.5 cm diameter, these plates are ideal for main courses, pasta, or dessert presentations. About the Artist: Koji Koyama Koji Koyama is a respected Japanese ceramic artist known for blending traditional Japanese porcelain aesthetics with modern, contemporary sensibilities. His works are characterized by warm, charming hand-painted motifs and graceful use of negative space. 【Notes for Purchase】 • This set includes 6 plates and comes with the original wooden box signed by the artist. • As these items are handcrafted and hand-painted, slight variations in color intensity and brushwork exist on each piece. Please appreciate these unique characteristics of artisan ceramics. • Please review the condition through the provided photos. Feel free to contact us if you need additional pictures.

❁ 商品番号1006❁ 大谷焼窯元　矢野陶苑 四代目　矢野款一 コーヒーカップ ソーサー　size φ 5 H 2.5 カップ　size φ 7.5 H 7

商品説明（日本語） ❁ 商品番号270 ❁ 長崎県指定無形文化財であり、三川内焼（平戸焼）の名工として名高い「平戸雅松（中里時夫）」作による、迫力ある安南染付の尺2寸大皿（共箱付き）です。 ベトナム（安南）から伝わった技法特有の、呉須の柔らかな滲みと全体に広がる繊細な貫入（ひび模様）が美しい陰影を生み出しています。のびやかに描かれた松竹梅の文様は格調高く、お祝いの席や特別な空間を彩る主役級の逸品です。裏面にも丁寧な絵付けが施されており、職人の卓越した手仕事が息づいています。 【作家紹介：平戸雅松（ひらどがしょう）】 長崎県の伝統工芸「三川内焼」の気品ある伝統を受け継ぎ、手描きの高度な絵付け技法で高い評価を受けた名工。長崎県無形文化財にも指定されています。 【ご購入にあたって】 • 商品は皿1枚（オリジナルの共箱付き）です。 • 安南手の特性上、全体に細かい貫入や呉須の滲みがございます。これらは作品の持つ味わい・意匠ですので予めご了承ください。 • コンディションは画像にてご確認ください。追加の画像が必要な場合はお気軽にお申し付けください。 【サイズ】 • 口径（φ）: 約36.0cm（尺2寸） • 高さ（H）: 約6.0cm Description (English) Dimensions • Diameter (φ): Approx. 36.0 cm (14.2 inches) • Height (H): Approx. 6.0 cm (2.4 inches) Description An impressive 36cm (Shaku-ni-sun) large platter featuring Annam-style sometsuke (underglaze blue), crafted by Hirado Gasho (Tokio Nakazato), a renowned master of Mikawachi ware and a designated Intangible Cultural Property of Nagasaki Prefecture. Comes with its original wooden box (Tomobako). The piece beautifully showcases the characteristic soft bleeding of the blue pigment and fine crackle glazes inherited from ancient Vietnamese (Annam) pottery techniques. The dynamically painted "Three Friends of Winter" (Pine, Bamboo, and Plum) motif exudes elegance, making it a perfect centerpiece. The reverse side is also meticulously decorated, reflecting the artist's superb craftsmanship. 【About the Artist: Hirado Gasho】 A legendary artisan of Mikawachi ware (Hirado ware) in Nagasaki, highly acclaimed for his exquisite hand-painted details. He was designated as an Intangible Cultural Property for his contribution to traditional ceramic arts. 【Notes for Purchase】 • This item includes one platter and its original signed wooden box. • Due to the nature of Annam-style ware, the piece features intentional fine crackles (kannyu) and blurred blue pigments. Please appreciate them as part of the artistic character. • Please review the condition via images. Feel free to ask for extra photos.

❁ 商品番号1002❁ 廣地焼　ぐい呑み size φ 5 H 4

❁ 商品番号1001❁ 竜馬　三揃ぐい呑みセット 大size φ 7.5 H 4.5 2客 小size φ 6 H 4

❁ 商品番号1003❁ 廣地焼　ぐい呑み size φ 6.5 H 4

❁ 商品番号997❁ 竹林窯　小林武春　志野焼　水差し size φ 16 H 18.5

❁ 商品番号69❁ 湯呑 size φ 8 H 5.5

❁ 商品番号139❁ 湯呑　特大　有田焼　童工房　迎田秀仁 size φ 8.5 H 11

❁ 商品番号991❁ 和田守卑良 湯呑 共箱付、塗箱付　其風文 size φ 7.5 H 7.5 【略歴】 1967年　京都市立美術大学工芸科陶磁器専攻を卒業 高知県安芸市で作陶を開始 1975年　日本陶芸展で初入選 1976年　茨城県笠間市に移る ファエンツァ国際陶芸美術コンクール金賞、日本陶芸展賞、日本陶磁協会賞受賞 1983年　日本工芸会正会員 1990年　日本工芸会を退会 2008年　逝去