商品説明(日本語)
フランス・リモージュの名窯 LEGLE(レグル) による、創業200年を記念して製作されたコーヒーカップ&ソーサー6客セットです。
各カップにはフランスの象徴的な意匠(秤、帽子、リボン飾り、軍旗、植物文様など)が一客ごとに異なるデザインで描かれており、全て異なるモチーフを楽しめる特別仕様となっています。白磁に金彩がほどこされ、上品で華やかな雰囲気を持っています。
実用としてはもちろん、コレクションやインテリアとしても価値の高いセットです。
【サイズ】カップ 口径5.7cm × 高さ5.7cm
【数量】カップ&ソーサー 6客セット
【素材】磁器(リモージュ焼)
【状態】経年によるわずかな擦れは見られますが、全体的に良好なコンディションです。
【商品番号】808
⸻
Description (English)
French LEGLE 200th Anniversary Coffee Cup & Saucer Set (6 pieces)
This is a commemorative coffee cup & saucer set made by LEGLE, a renowned porcelain brand from Limoges, France, celebrating its 200th anniversary.
Each cup is decorated with a unique French symbolic motif (such as scales, hats, ribbons, military flags, and botanical designs), making every piece distinct. The elegant white porcelain with gold accents adds refinement and sophistication.
A rare collectible set, perfect for both practical use and display.
Size: Cup – Diameter 5.7cm × Height 5.7cm
Quantity: 6 cups with saucers (set)
Material: Porcelain (Limoges)
Condition: Minor wear due to age, but overall in excellent condition.
Item No.: 808