商品説明（日本語） ❁ 商品番号1031 ❁ 茨城県笠間市の伝統ある「八十島窯（八十島雅樹・重子）」による、味わい深い陶器の角皿です。 落ち着いた粉引のような温かみのある地肌に、鉄絵の力強い線文様が映える存在感のある一皿。職人の手仕事ならではの歪みや素朴な風合いが、お料理を引き立てます。 【八十島窯について】 四方を山々に囲まれた古い歴史を持つ笠間の地で、松山と田園の広がる自然の恵みを活かし登窯を築窯。恵まれた粘土と、木灰・藁灰等の天然の釉薬を主体として素朴で生活の一部としての焼き物を制作しています。 【ご購入にあたって】 • 手仕事の作品のため、色合いや鉄絵の表情、形状などに個体差がございます。手作りの温かみ・風合いとしてお楽しみください。 • 貫入（表面のひび模様）や小穴などが見られる場合がありますが、土物の特徴・味わいとなります。 • コンディションは画像にてご確認ください。追加の画像が必要な場合はお気軽にお問い合わせください。 【サイズ】 • 幅（W）: 約21.5cm × 約21.5cm • 高さ（H）: 約1.5cm Description (English) Product Title [Item No. 1031] Kasama Ware Yasoshima Kiln Square Plate Dimensions • Width / Depth: Approx. 21.5 cm × 21.5 cm (8.5 in × 8.5 in) • Height (H): Approx. 1.5 cm (0.6 in) Description An expressive ceramic square plate crafted by the historic Yasoshima Kiln (Masaki & Shigeko Yasoshima) in Kasama, Ibaraki Prefecture. Featuring a warm, tactile glaze texture decorated with bold iron-glaze brushstrokes, this versatile piece blends traditional craft with daily utility, seamlessly highlighting any dish served. 【About Yasoshima Kiln】 Nestled in the nature-rich hills of Kasama, Yasoshima Kiln uses a traditional climbing kiln (noborigama). The artisans create earthy, rustic pottery designed for everyday living, utilizing rich local clay and natural glazes derived from wood and straw ashes. 【Notes for Purchase】 • As this is a handcrafted piece, slight variations in glaze texture, iron painting marks, shape, and subtle crazing may occur. Please appreciate these distinct characteristics of handmade Japanese pottery. • Please review the photos carefully for condition. Additional photos are available upon request.

❁ 商品番号991❁ 和田守卑良 湯呑 共箱付、塗箱付　其風文 size φ 7.5 H 7.5 【略歴】 1967年　京都市立美術大学工芸科陶磁器専攻を卒業 高知県安芸市で作陶を開始 1975年　日本陶芸展で初入選 1976年　茨城県笠間市に移る ファエンツァ国際陶芸美術コンクール金賞、日本陶芸展賞、日本陶磁協会賞受賞 1983年　日本工芸会正会員 1990年　日本工芸会を退会 2008年　逝去

❁商品番号206❁ 湯呑　笠間焼　大津晃窯 size φ 8 H 10

❁ 商品番号992❁ 和田守卑良 湯呑 共箱付、塗箱付　連蕾文 size φ 8 H 9 58,000円 【略歴】 1967年　京都市立美術大学工芸科陶磁器専攻を卒業 高知県安芸市で作陶を開始 1975年　日本陶芸展で初入選 1976年　茨城県笠間市に移る ファエンツァ国際陶芸美術コンクール金賞、日本陶芸展賞、日本陶磁協会賞受賞 1983年　日本工芸会正会員 1990年　日本工芸会を退会 2008年　逝去

❁ 商品番号988❁ 和田守卑良 湯呑 共箱付　塗箱付　繋干文 size φ 8 H 9 【略歴】 1967年　京都市立美術大学工芸科陶磁器専攻を卒業 高知県安芸市で作陶を開始 1975年　日本陶芸展で初入選 1976年　茨城県笠間市に移る ファエンツァ国際陶芸美術コンクール金賞、日本陶芸展賞、日本陶磁協会賞受賞 1983年　日本工芸会正会員 1990年　日本工芸会を退会 2008年　逝去

商品番号886 笠間焼　川口聡一　徳利猪口セット　 共箱付 徳利size 周囲28 H12 猪口size φ 6 H4

商品番号865 砂金袋掛花入　堤綾子　笠間焼　共箱付 最大周囲33cm 高12、5cm

商品番号338 梶谷胖　島根県生まれ、アメリカで、学び教鞭とる。茨城県工房あり。笠間焼。サイズ27cm×27