❁ 商品番号287❁ 商品説明（日本語） 京都を代表する陶芸家の一人、小林英夫氏による独創的な花生（花瓶）です。 伝統的な「波」のモチーフを、独自の感性でグラフィカルに再構築した「青波文」が、圧倒的な存在感を放ちます。 【デザインの魅力】 • 表面： 白い泥を幾重にも重ねたような、立体的で力強いラインが特徴です。打ち寄せる波のエネルギーをそのまま封じ込めたような、ダイナミックな造形美を楽しめます。 • 質感： 荒々しくも繊細な彫り加工と、上部の落ち着いた土肌のコントラストが、都会的でモダンな空間にも、静謐な和室にも調和します。 • 作家背景： 日展出品やファエンツァ国際陶芸展への出品など、国内外で高く評価されている作家です。数々の主要な公募展で大賞や優秀賞を受賞しており、本作からもその卓越した技量が見て取れます。 【ご購入にあたって】 • 共箱（作家のサイン入りの木箱）と陶歴書が付属します。 • 状態は非常に良好ですが、作家による手仕事の作品であることをご理解いただいた上でご購入ください。 • コンディションは画像にてご確認ください。 【サイズ】 • 口径：約13.0cm • 高さ：約29.0cm Description (English) Product Title [Item No. 287] Hideo Kobayashi: "Seihamon" (Blue Wave Motif) Flower Vase Dimensions • Diameter: Approx. 13.0 cm (5.1 inches) • Height: Approx. 29.0 cm (11.4 inches) Description An original and striking flower vase created by Hideo Kobayashi, a prominent ceramic artist from Kyoto. This piece features his signature "Seihamon" (blue wave pattern), reimagining the traditional wave motif into a powerful, graphical design. 【Design Highlights】 • Surface: The vase is characterized by its three-dimensional, energetic lines that resemble layered white slip. It captures the raw power and rhythm of crashing waves in a dynamic, sculptural form. • Texture: The contrast between the intricately carved white patterns and the natural, unglazed earthy texture at the top allows this piece to harmonize with both modern urban interiors and traditional Japanese tea rooms. • Artist Background: Hideo Kobayashi is an internationally acclaimed artist whose work has been exhibited at the prestigious Faenza International Ceramic Art Competition and the Nitten Exhibition. He has received numerous awards, including the Grand Prize at the Kyoto Art and Craft Exhibition. 【Please Note Before Purchasing】 • This item includes the original signed wooden box (Tomobako) and the artist's biography. • The piece is in excellent condition. Please appreciate the unique qualities and slight variations inherent in handcrafted ceramic art. • Please examine the photos carefully to confirm the condition.