商品説明（日本語） 鹿児島の大地が育んだ溶岩を用いて焼き上げられた、趣深い煎茶器セットです。 黒みを帯びた質感と、自然素材ならではの独特の風合いが特徴で、お茶の時間をより一層特別なものにしてくれます。 溶岩焼は保温性に優れ、また表面の微細な凹凸が茶葉の旨味を引き立てるといわれています。実用性と工芸的美しさを兼ね備えた器は、日常の一服にも、おもてなしの席にも最適です。 【サイズ】φ6.5cm × 高さ5.5cm 【素材】陶器（鹿児島溶岩焼） 【状態】良好。自然素材特有の風合いがあります。 【商品番号】926 ⸻ Description (English) This sencha tea set is crafted from Kagoshima lava ware, made using volcanic materials from the rich land of Kagoshima. The deep, dark texture and natural surface variations create a unique and rustic beauty, elevating your tea experience to something truly special. Lava ware is known for its excellent heat retention, while the fine surface texture is said to enhance the flavor of tea. Combining practicality with artisanal beauty, this set is perfect for everyday use as well as for welcoming guests. Size: φ6.5cm × H5.5cm Material: Ceramic (Kagoshima Lava Ware) Condition: Good. Shows natural variations inherent to the material. Item number: 926

商品番号587 #萩焼 #平野教道 #煎茶器セット #共箱付 湯呑口径5．5cm 高4．5cm