❁ 商品番号585 ❁ 道仙作 魚土瓶（水注）共箱付 Dosen: Elaborate Fish & Seafood Earthenware Teapot (Mizutsugi) with Signed Box 商品説明（日本語） 圧倒的な造形美と遊び心が融合した、道仙作の「魚土瓶（水注）」です。 器全体を覆い尽くすように、海老、鯛、ヒラメ、そして注ぎ口には巻貝、蓋には小魚が立体的に配置された、極めて独創的な逸品です。一目見れば忘れられないインパクトがありながら、それぞれの生き物の表情や鱗の質感、色彩の豊かさは、作家の卓越した技術と感性を物語っています。 【作品の魅力】 • 躍動感あふれる立体造形: 360度どこから見ても異なる海の生き物が現れる、オブジェのような愉しさがあります。特に鮮やかな赤い海老や、注ぎ口の巻貝のリアリティは見事です。 • 用の美と芸術性の融合: 茶の湯の水注（水次）としての機能はもちろん、空間を彩る唯一無二のアートピースとして高い存在感を放ちます。 • 共箱付: 作家・道仙の署名と落款が入った共箱が付属しており、大切なコレクションや贈り物としても最適です。 【サイズ】 • 周囲：約 39cm • 高さ：約 19cm（持ち手含む） 【ご購入にあたって】 • 古い時代の作品ですので、経年による細かな擦れや風合いの変化がございます。 • 特徴的な形状のため、状態は詳細画像にてご確認ください。追加の写真が必要な場合はお気軽にお申し付けください。 • 共箱には経年の汚れやテープ跡等がある場合がございます。 Description (English) [Item No. 585] Dosen: Elaborate Fish & Seafood Earthenware Teapot (Mizutsugi) with Original Signed Box Dimensions • Circumference: Approx. 39 cm (15.3 inches) • Height: Approx. 19 cm (7.5 inches) (including handle) Description A masterpiece of creative ceramics, this "Fish Dofin" (earthenware water pourer) by the artisan Dosen is a stunning fusion of dynamic sculpture and traditional function. The entire body is a vivid relief of marine life, featuring a lobster, red sea bream, flounder, and various fish. The spout is cleverly shaped like a conch shell, and the lid is adorned with a charming small fish. Each creature is rendered with remarkable detail, from the texture of the scales to the expressive eyes. 【Design Highlights】 • 360-Degree Sculpture: This piece acts more like a work of art than a simple vessel. Every angle reveals a new creature, bringing the energy of the sea to your home. • Masterful Craftsmanship: The contrast between the rustic clay texture and the vibrant glazes on the lobster and flatfish showcases Dosen’s unique artistic vision. • Authenticity: Comes with its original Tomobako (wooden box), hand-signed and sealed by the artist, ensuring its value and provenance. 【Notes】 • This is a vintage/antique item. Please expect minor signs of age and wear, which contribute to its historical character. • Due to the intricate three-dimensional nature of the piece, please review the photos carefully. • The wooden box may show signs of aging, such as staining or tape marks.